{"id":1729,"date":"2025-02-19T10:03:41","date_gmt":"2025-02-19T09:03:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-03-16T15:25:20","modified_gmt":"2026-03-16T14:25:20","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Date of page:<\/strong> 19\/02\/2025<\/p>\n<p>Vitii has always been committed to protecting your personal data.<\/p>\n<p>This is why your personal data is processed securely and in accordance with Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR) and with all applicable French legislation in this area, in particular the amended Law No. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, files and freedoms (LIL).<\/p>\n<p>This document is intended to explain how Vitii processes your personal data.<\/p>\n<p>Vitii wishes to point out that it is the publisher of the website https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/ (hereinafter the \u201cWebsite\u201d)<\/p>\n<p><strong>1 \u2013 Data controller and contact details<\/strong><\/p>\n<p>Vitii acts as the data controller with regard to the data of its customers, prospects, employees and job applicants.<\/p>\n<p>You can contact Vitii\u2019s Data Protection Officer at any time by sending an email to . They will reply as soon as possible. <\/p>\n<p>You can also contact us by post at Vitii\u2019s head office address, as stated above.<\/p>\n<p><strong>2 \u2013 Legal basis for processing<\/strong><\/p>\n<p>The processing of your personal data (primarily its collection and use) is based on:<\/p>\n<ul>\n<li>a contract (for example, when you place an order for a product offered on the Website)<\/li>\n<li>your consent (for example, if you are applying for a job, or in relation to the use of cookies)<\/li>\n<li>our legal obligations (for example, ensuring the security of transactions on the Website)<\/li>\n<li>our legitimate interest (for example, to establish a business relationship between us and manage that relationship)<\/li>\n<\/ul>\n<p>However, when it comes to transactions and therefore your bank details, only the online payment module \u2013 and therefore your bank \u2013 holds your payment details.<\/p>\n<p><strong>3 \u2013 Personal data that Vitii may collect<\/strong><\/p>\n<p>Vitii collects and processes personal data from:<\/p>\n<ul>\n<li>ses clients, consommateurs et professionnels,<\/li>\n<li>users of the Website<\/li>\n<li>employees<\/li>\n<li>prospective customers<\/li>\n<li>applicants for the vacancies<\/li>\n<\/ul>\n<p>Only data necessary for the purposes of the processing in question are processed.<\/p>\n<p>Some data is collected directly from you, whilst other data is collected automatically.<\/p>\n<p>A) Personal data collected directly from you<\/p>\n<p>Data subjects Personal data subject to processing<br \/>Website users placing an order \u2013 your identity: surname, first name \u2013 company name (optional) \u2013 email address \u2013 telephone number \u2013 postal delivery address (if applicable) \u2013 country<br \/>Employees Data necessary for the performance of your employment contract:<br \/>Please refer to your employment contract\/IT policy\/internal regulations<br \/>Job applicants Data required to process your application: \u2013 your identity: surname, first name \u2013 your contact details: email address or telephone numbers \u2013 CV \u2013 any other data voluntarily provided by the applicant<\/p>\n<p>Your personal data is processed, in particular, when:<\/p>\n<p>\u2022 You browse the Website;<br \/>\u2022 You create an account;<br \/>\u2022 You enter into a contract with Vitii, for example by ordering a product on the Website;<br \/>\u2022 You post content via the Website, in particular job applications;<br \/>\u2022 You contact Vitii by telephone, email or any other means of communication;<br \/>\u2022 You report a problem relating to the Website or Vitii\u2019s services;<br \/>\u2022 You exercise your rights as described below;<\/p>\n<p>All users are reminded that they remain responsible for the data they voluntarily provide to Vitii.<\/p>\n<p>B) Personal data collected automatically when you use ou services<\/p>\n<p>\u2022 Connection details (username, IP address, URL of the page visited, date and time, duration of the visit).<br \/>\u2022 Data relating to the use of the Website (modules, menus).<\/p>\n<p>C) Purpose of processing<\/p>\n<p>For personal data collected directly from you:<\/p>\n<p>\u2022 Manage and process the order through to delivery;<br \/>\u2022 Manage outstanding payments and any disputes;<br \/>\u2022 Respond to your enquiries (Article 8 below);<br \/>\u2022 Carry out customer relationship management activities, respond to requests for information and provide you with advice;<br \/>\u2022 Manage our users and access to our services;<br \/>\u2022 Comply with our legal and regulatory obligations<\/p>\n<p>For data collected automatically:<\/p>\n<p>\u2022 Monitor access to the Website and ensure compliance with our legal obligations in this regard,<br \/>\u2022 Optimise your browsing experience on the Website<br \/>\u2022 Compile usage statistics<br \/>\u2022 Minimise any identified risks to your data<br \/>\u2022 Protect you against potential fraudulent activity<\/p>\n<p>D) About cookies<\/p>\n<p>A cookie is a text file stored on the user\u2019s hard drive by the server of the website they are visiting. However, a cookie does not allow the user to be identified. It simply generates a random number that records information.  <\/p>\n<p>They are retained for 30 days.<\/p>\n<p>What types of cookies do we use?<\/p>\n<p>Essential: Some cookies are essential for you to be able to use all the features of our website. They enable us to maintain user sessions and prevent security threats. They do not collect or store any personal information. For example, these cookies allow you to log in to your account, add products to your basket and place orders securely.   <\/p>\n<p>Statistics: These cookies store information such as the number of visitors to the Site, the number of unique visitors, which pages on the Site have been visited, the source of the visit, etc. This data helps us to understand and analyse the Site\u2019s performance and to identify ways to improve the Site. <\/p>\n<p>Preferences: These cookies help us to store your settings and browsing preferences, such as language preferences, so that you can enjoy a better and more efficient experience when you visit the Site in future.<\/p>\n<p>The list below details the cookies used on our website.<\/p>\n<p>[cookie_audit columns=&#8221;cookie,description&#8221; heading=&#8221;La liste ci-dessous d\u00e9taille les cookies utilis\u00e9s sur notre site Web.&#8221;]<\/p>\n<p>How can I manage my cookie settings?<\/p>\n<p>The first time you log in, you will be asked to configure your cookie settings by accepting or rejecting certain types of cookies.<\/p>\n<p>You can change your settings at any time whilst browsing the Website, or by blocking and deleting cookies via your browser settings.<\/p>\n<p>For Mozilla Firefox:<br \/>1. Select the \u2018Tools\u2019 menu, then \u2018Options\u2019,<br \/>2. Click on the \u2018Privacy &amp; Security\u2019 icon,<br \/>3. Locate the \u2018Retention Policy\u2019 section and select the options that suit you.<\/p>\n<p>For Microsoft Internet Explorer:<br \/>1. Select the \u2018Tools\u2019 menu, then \u2018Internet Options\u2019,<br \/>2. Click on the \u2018Privacy\u2019 tab, then \u2018Advanced Settings\u2019<br \/>3. Select the options that suit you.<\/p>\n<p>For Google Chrome:<br \/>1. Go to the \u2018Settings\u2019 menu, then \u2018Advanced settings\u2019, then \u2018Content settings\u2019,<br \/>2. Go to the \u2018Cookies\u2019 menu and select \u2018Disable cookies\u2019.<\/p>\n<p>For Safari:<br \/>1. Select the \u2018Safari\u2019 menu, then \u2018Preferences\u2019, then \u2018Privacy\u2019<br \/>2. Select \u2018Block all cookies\u2019.<\/p>\n<p>For Opera:<br \/>1. Go to the \u2018Preferences\u2019 menu, then \u2018Advanced\u2019, then \u2018Cookies\u2019<br \/>2. Select \u2018Never accept cookies\u2019<\/p>\n<p>To help you identify any cookies that may be stored on your computers, you can consult certain websites, such as YourOnlineChoices, which offers tools to list and manage your cookies.<\/p>\n<p><strong>4 \u2013 Recipients of personal data<\/strong><\/p>\n<p>Your personal data will be used for:<\/p>\n<p>\u2022 Vitii and its staff<br \/>\u2022 Vitii\u2019s technical subcontractors<\/p>\n<p>Data may be disclosed to subcontractors that Vitii may engage in the course of providing its services, to the extent necessary for the performance of the tasks entrusted to them.<\/p>\n<p>In particular:<\/p>\n<p>\u2022 The online payment module<br \/>\u2022 The delivery module for ordered products<br \/>\u2022 Website hosting<br \/>\u2022 The provision of analytics solutions or audience measurement statistics.<\/p>\n<p>Vitii ensures that its staff and subcontractors comply with current data protection regulations and with this privacy policy.<\/p>\n<p>Vitii requires its subcontractors and staff to pay particular attention to data confidentiality and security.<\/p>\n<p>Under no circumstances will your data be shared or sold to third parties without your express prior consent.<\/p>\n<p><strong>5 \u2013 Location of personal data<\/strong><\/p>\n<p>Your personal data is stored in France and is not transferred outside Europe.<\/p>\n<p><strong>6 \u2013 The security of personal data<\/strong><\/p>\n<p>Vitii is committed to ensuring the security and confidentiality of your personal data, in accordance with best practice, i.e. by ensuring an adequate level of protection as recommended by the CNIL.<\/p>\n<p>Vitii regularly tests its processes, whether in the event of technical or physical incidents, to ensure and maintain the highest levels of responsiveness and efficiency.<\/p>\n<p>However, given the nature of the internet and networks, Vitii cannot guarantee a specific level of security. Should a security breach be detected that is likely to pose a high risk to your rights and freedoms, Vitii undertakes to inform you as soon as possible and, to the extent possible, to take the best possible measures to neutralise the intrusion and minimise its impact. <\/p>\n<p>Vitii regularly backs up your personal data in order to minimise the impact of a security breach.<\/p>\n<p><strong>7 \u2013 Data retention periods<\/strong><\/p>\n<p>We will retain your information for as long as we are required to do so under applicable laws.<\/p>\n<p>DATA RETENTION PERIODS<br \/>Customer database management Customer identification data: for the duration of the business relationship.<br \/>Data relating to the performance of the contract 10 years after the end of the contract<br \/>Prospect management Prospect data 3 years from the end of the commercial relationship or the last contact<br \/>Traffic data Cookies \u2013 IP address, date, time and duration of each connection, or information enabling the identification of the recipient of a communication. 13 months from collection <\/p>\n<p>Once you have stopped using our services, we may store your information in an anonymised format for statistical purposes.<\/p>\n<p>Notwithstanding the foregoing, we may also retain personal data as reasonably necessary to comply with our legal obligations, to enable us to resolve and defend against disputes, and to enforce our agreements.<\/p>\n<p>Please note that candidates\u2019 personal data is retained for a maximum of two years from the date of the last contact.<\/p>\n<p><strong>8 \u2013 Exercising your rights<\/strong><\/p>\n<p>In accordance with the applicable data protection regulations, you may, at any time, exercise your rights to access, rectify and erase your personal data, as well as your rights to restrict and object to the processing of your data and to data portability.<\/p>\n<p>To exercise your rights, you may send an email to the Vitii data protection officer at info@vitii-pool.com or by post to: Rue des Biolleux 8,<br \/>4800 Verviers \u2013 BELGIUM.<br \/>In this context, you must include with your request the information necessary to identify you (surname, first name, email address) as well as any other information required to confirm your identity. In case of doubt, Vitii may ask you for a copy of your identity card in accordance with the provisions of the applicable regulations on personal data. <\/p>\n<p>Vitii undertakes to process your requests as soon as possible, unless the law or a legitimate reason requires it to retain certain data.<\/p>\n<p>Vitii reserves the right to charge the actual costs associated with your request, within the limits set out in the LIL.<\/p>\n<p>En tout \u00e9tat de cause, vous pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la CNIL (www.cnil.fr).<\/p>\n<p><strong>9 \u2013 Changes to the privacy policy<\/strong><\/p>\n<p>Vitii reserves the right to amend this document, in particular to comply with the relevant legal and regulatory provisions.<\/p>\n<p>We will use commercially reasonable efforts to notify all users of any material changes to this privacy policy, including by posting a notice on our website.<\/p>\n<p>Nevertheless, you should review this policy regularly. To make it easier for you to keep track, we will update the \u2018Last updated\u2019 date shown at the top of this document, which reflects the effective date of our data protection policy.<br \/>Your continued access to or use of our services after the update date constitutes your acceptance of the updated data protection policy. If you do not accept the updated data protection policy, you must cease accessing or using our services.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date of page: 19\/02\/2025 Vitii has always been committed to protecting your personal data. This is why your personal data is processed securely and in accordance with Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><strong>Date de la page :<\/strong> 19\/02\/2025<\/p><p>[acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] a toujours \u00e9t\u00e9 soucieuse de la protection vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p>C\u2019est pourquoi vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et en conformit\u00e9 avec le R\u00e8glement UE n\u00b02016\/679 du Parlement Europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la Protection des Personnes Physique \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (RGPD) et avec l\u2019ensemble de la r\u00e9glementation fran\u00e7aise applicable en la mati\u00e8re notamment la loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l\u2019informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s modifi\u00e9e (LIL).<\/p><p>Le pr\u00e9sent document est destin\u00e9 \u00e0 vous pr\u00e9senter les traitements que [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] r\u00e9alise sur vos donn\u00e9es personnelles.<\/p><p>[acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] rappelle qu\u2019elle est \u00e9ditrice du site internet [home_url] (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb)<\/p><p><strong>1 \u2013 Responsable du traitement et contact<\/strong><\/p><p>[acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] agit en qualit\u00e9 de responsable de traitement en ce qui concerne les donn\u00e9es de ses clients, des prospects, de ses salari\u00e9s et des candidats.<\/p><p>A tout moment vous pouvez contacter le r\u00e9f\u00e9rent \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles de [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] en envoyant un email \u00e0 l\u2019adresse [acf field=\"site_email_rgpd\" post_id=\"options\"]. Il vous r\u00e9pondra dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement nous contacter par voie postale \u00e0 l\u2019adresse du si\u00e8ge social de [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] rappel\u00e9e ci-dessus.<\/p><p><strong>2 \u2013 Fondements l\u00e9gaux des traitements<\/strong><\/p><p>Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles (principalement la collecte et l\u2019utilisation) repose sur :<\/p><ul><li>un contrat (par exemple lorsque vous passez commande d\u2019un produit propos\u00e9 sur le Site)<\/li><li>votre consentement (par exemple, si vous candidatez \u00e0 une offre d\u2019emploi, collecte de cookies)<\/li><li>nos obligations l\u00e9gales (par exemple, s\u00e9curisation des \u00e9changes sur le Site)<\/li><li>notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (par exemple, pour construire une relation commerciale entre nous et g\u00e9rer cette relation)<\/li><\/ul><p>En revanche, en ce qui concerne les transactions et donc vos donn\u00e9es bancaires, seul le module de paiement en ligne et donc votre \u00e9tablissement bancaire d\u00e9tient vos donn\u00e9es relatives aux paiements.<\/p><p><strong>3 \u2013 Les donn\u00e9es personnelles que [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] est susceptible de collecter<\/strong><\/p><p>[acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] collecte et traite les donn\u00e9es personnelles de :<\/p><ul><li>ses clients, consommateurs et professionnels,<\/li><li>les utilisateurs du Site<\/li><li>les salari\u00e9s<\/li><li>les prospects<\/li><li>les candidats aux offres<\/li><\/ul><p>Seules les donn\u00e9es n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s vis\u00e9es par le traitement concern\u00e9 font l\u2019objet d\u2019un traitement.<\/p><p>Certaines donn\u00e9es sont collect\u00e9es directement aupr\u00e8s de vous, d\u2019autres automatiquement.<\/p><p>A) Donn\u00e9es personnelles directement collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous<\/p><p>Personnes concern\u00e9es par le traitement Donn\u00e9es personnelles faisant l\u2019objet d\u2019un traitement<br \/>Internaute passant une commande \u2013 votre identit\u00e9 : nom, pr\u00e9nom \u2013 nom de l\u2019entreprise (facultatif) \u2013 adresse mail \u2013 num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u2013 adresse postale de livraison le cas \u00e9ch\u00e9ant \u2013 pays<br \/>Salari\u00e9s Donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de votre contrat de travail:<br \/>Se reporter \u00e0 votre contrat de travail\/ charte informatique\/r\u00e8glement int\u00e9rieur<br \/>Candidats Donn\u00e9es n\u00e9cessaires au traitement de votre candidature : \u2013 votre identit\u00e9 : nom, pr\u00e9nom \u2013 vos coordonn\u00e9es : adresse mail ou num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone \u2013 CV \u2013 toute autre donn\u00e9e laiss\u00e9e librement par le candidat<\/p><p>Vos donn\u00e9es personnelles font l\u2019objet d\u2019un traitement notamment lorsque :<\/p><p>\u2022 Vous naviguez sur le Site ;<br \/>\u2022 Vous cr\u00e9ez un compte ;<br \/>\u2022 Vous contractez avec [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] par exemple vous commandez un produit sur le Site ;<br \/>\u2022 Vous postez du contenu via le Site notamment les candidatures ;<br \/>\u2022 Vous contactez [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] par t\u00e9l\u00e9phone, email ou tout autre moyen de communication ;<br \/>\u2022 Vous signalez un probl\u00e8me relatif au Site ou aux services de [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"];<br \/>\u2022 Vous exercez vos droits tels que d\u00e9crits ci-apr\u00e8s ;<\/p><p>Il est pr\u00e9cis\u00e9 \u00e0 tous les utilisateurs qu\u2019ils restent responsables des donn\u00e9es qu\u2019ils renseignent ou indiquent librement \u00e0 [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"].<\/p><p>B) Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es automatiquement lorsque vous utilisez nos services<\/p><p>\u2022 Les traces de connexion (login, adresse IP, URL de la page visit\u00e9e, date et heure, dur\u00e9e de la consultation).<br \/>\u2022 Les donn\u00e9es d\u2019usage du Site (modules, menus).<\/p><p>C) Finalit\u00e9s du traitement<\/p><p>Pour les donn\u00e9es personnelles directement collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous :<\/p><p>\u2022 G\u00e9rer et ex\u00e9cuter la commande jusqu\u2019\u00e0 la livraison ;<br \/>\u2022 G\u00e9rer les impay\u00e9s et les \u00e9ventuels contentieux ;<br \/>\u2022 R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes (article 8 ci-dessous)<br \/>\u2022 R\u00e9aliser les op\u00e9rations relatives \u00e0 la gestion de la relation client, r\u00e9pondre aux demandes d\u2019informations et vous apporter des conseils ;<br \/>\u2022 G\u00e9rer nos utilisateurs et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos services,<br \/>\u2022 Nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales et r\u00e8glementaires<\/p><p>Pour les donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement :<\/p><p>\u2022 Surveiller les acc\u00e8s au Site et veiller au respect de nos obligations l\u00e9gales \u00e0 ce titre,<br \/>\u2022 Optimiser votre navigation sur le Site<br \/>\u2022 R\u00e9aliser des statistiques d\u2019usages<br \/>\u2022 Minimiser un risque identifi\u00e9 pour vos donn\u00e9es<br \/>\u2022 Vous prot\u00e9ger contre d\u2019\u00e9ventuelles actions frauduleuses<\/p><p>D) A propos des cookies<\/p><p>Un cookie est un fichier texte d\u00e9pos\u00e9 sur le disque dur de l\u2019internaute par le serveur du site internet visit\u00e9 par lui. Un cookie ne permet cependant pas d\u2019identifier l\u2019internaute. Il cr\u00e9e simplement un num\u00e9ro al\u00e9atoire qui enregistre des informations.<\/p><p>Ils sont conserv\u00e9s durant 30 jours.<\/p><p>Quels types de cookies utilisons-nous?<\/p><p>Essentiel: Certains cookies sont essentiels pour que vous puissiez profiter de toutes les fonctionnalit\u00e9s de notre Site. Ils nous permettent de maintenir des sessions utilisateur et de pr\u00e9venir toute menace de s\u00e9curit\u00e9. Ils ne collectent ni ne stockent aucune information personnelle. Par exemple, ces cookies vous permettent de vous connecter \u00e0 votre compte et d\u2019ajouter des produits \u00e0 votre panier et de commander en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p>Statistiques: Ces cookies stockent des informations telles que le nombre de visiteurs du Site, le nombre de visiteurs uniques, les pages du Site qui ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es, la source de la visite, etc. Ces donn\u00e9es nous aident \u00e0 comprendre et \u00e0 analyser la performance du Site et \u00e0 identifier des am\u00e9liorations pour le Site.<\/p><p>Pr\u00e9f\u00e9rences : Ces cookies nous aident \u00e0 stocker vos param\u00e8tres et pr\u00e9f\u00e9rences de navigation comme les pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques afin que vous ayez une exp\u00e9rience meilleure et efficace lors de vos futures visites sur le Site.<\/p><p>La liste ci-dessous d\u00e9taille les cookies utilis\u00e9s sur notre site Web.<\/p><p>[cookie_audit columns=\"cookie,description\" heading=\"La liste ci-dessous d\u00e9taille les cookies utilis\u00e9s sur notre site Web.\"]<\/p><p>Comment puis-je contr\u00f4ler les pr\u00e9f\u00e9rences des cookies ?<\/p><p>D\u00e8s votre premi\u00e8re connexion, vous \u00eates amen\u00e9s \u00e0 param\u00e9trer les cookies en acceptant ou en refusant certains types de cookies.<\/p><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment modifier votre param\u00e9trage lors de votre session de navigation via le Site ou en bloquant et supprimant les cookies en param\u00e9trant votre navigateur.<\/p><p>Pour Mozilla Firefox :<br \/>1. Choisissez le menu \u00ab outil \u00bb puis \u00ab options \u00bb,<br \/>2. Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne \u00ab vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9\u00bb,<br \/>3. Rep\u00e9rez le menu \u00ab r\u00e8gles de conservation \u00bb et s\u00e9lectionnez les options qui vous conviennent.<\/p><p>Pour Microsoft Internet Explorer :<br \/>1. Choisissez le menu \u00ab outils \u00bb (ou \u00ab tools \u00bb), puis \u00ab options internet \u00bb (ou \u00ab internet options \u00bb),<br \/>2. Cliquez sur l\u2019onglet \u00ab confidentialit\u00e9 \u00bb (ou \u00ab confidentiality \u00bb), puis \u00ab param\u00e8tres avanc\u00e9s \u00bb<br \/>3. S\u00e9lectionnez les options qui vous conviennent.<\/p><p>Pour Google Chrome :<br \/>1. Choisissez le menu \u00ab param\u00e8tres \u00bb puis \u00ab param\u00e8tres avanc\u00e9s \u00bb puis \u00ab param\u00e8tres du contenu \u00bb,<br \/>2. Choisissez le menu \u00ab cookies \u00bb et s\u00e9lectionnez \u00ab d\u00e9sactiver les cookies \u00bb.<\/p><p>Pour Safari :<br \/>1. Choisissez le menu \u00ab Safari \u00bb, puis \u00ab pr\u00e9f\u00e9rences \u00bb puis \u00ab Confidentialit\u00e9 \u00bb<br \/>2. S\u00e9lectionnez \u00ab refuser les cookies d\u00e9pos\u00e9s \u00bb.<\/p><p>Pour Opera :<br \/>1. Choisissez le menu \u00ab pr\u00e9f\u00e9rences \u00bb, puis \u00ab avanc\u00e9 \u00bb puis \u00ab cookies \u00bb<br \/>2. S\u00e9lectionnez \u00ab ne jamais accepter les cookies \u00bb<\/p><p>Pour vous aider \u00e0 d\u00e9tecter les cookies pouvant \u00eatre install\u00e9s sur vos ordinateurs, vous pouvez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 certains sites notamment YourOnlineChoices lequel propose des outils permettant de lister et de param\u00e9trer vos cookies.<\/p><p><strong>4 \u2013 Destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p><p>Vos donn\u00e9es personnelles sont destin\u00e9es \u00e0 :<\/p><p>\u2022 [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] et son personnel<br \/>\u2022 Sous-traitants techniques de [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"]<\/p><p>Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises aux soci\u00e9t\u00e9s sous-traitantes auxquelles [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] peut faire appel dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution des prestations et dans la limite n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement des t\u00e2ches qui leurs sont confi\u00e9es.<\/p><p>Notamment :<\/p><p>\u2022 Le module de paiement en ligne<br \/>\u2022 Le module de livraison des produits command\u00e9s<br \/>\u2022 L\u2019h\u00e9bergement du Site<br \/>\u2022 La fourniture de solutions analytiques ou de statistiques de mesure d\u2019audience.<\/p><p>[acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] veille au respect par son personnel et ses sous-traitants de la r\u00e8glementation en vigueur relative aux donn\u00e9es ainsi qu\u2019\u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p>[acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] exige de ses sous-traitants et de son personnel qu\u2019ils accordent une attention particuli\u00e8re \u00e0 la confidentialit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p><p>Vos donn\u00e9es ne sont en aucun cas partag\u00e9es ou vendues \u00e0 des tiers sans votre accord expr\u00e8s et pr\u00e9alable.<\/p><p><strong>5 \u2013 Localisation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p><p>Vos donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es en France et ne sont pas transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l\u2019Europe.<\/p><p><strong>6 \u2013 La s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p><p>[acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] s\u2019engage \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de l\u2019art c\u2019est-\u00e0-dire en exigeant un niveau de protection ad\u00e9quat tel que le pr\u00e9conise la CNIL.<\/p><p>[acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] teste r\u00e9guli\u00e8rement ses process autant en cas d\u2019incident technique que physique afin de vous garantir et de maintenir un niveau de r\u00e9activit\u00e9 et d\u2019efficacit\u00e9 optimum.<\/p><p>Toutefois au vu de la structure d\u2019Internet et des r\u00e9seaux, [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] ne peut s\u2019engager au titre d\u2019une obligation de s\u00e9curit\u00e9 de r\u00e9sultat. En cas de d\u00e9tection d\u2019une faille de s\u00e9curit\u00e9 susceptible d\u2019engendrer un risque \u00e9lev\u00e9 pour vos droits et libert\u00e9s, [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] s\u2019engage \u00e0 vous informer dans les meilleurs d\u00e9lais et \u00e0 prendre dans la mesure du possible, les meilleurs moyens pour neutraliser l\u2019intrusion et en minimiser les impacts.<\/p><p>[acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] proc\u00e8de r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des sauvegardes de vos donn\u00e9es personnelles afin de limiter les impacts d\u2019une faille de s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p><strong>7 \u2013 Les dur\u00e9es de conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/p><p>Nous conserverons vos informations aussi longtemps que nous sommes tenus de le faire en vertu des lois en vigueur.<\/p><p>DONNEES DUREES<br \/>Gestion du fichier client Donn\u00e9es d\u2019identification des clients dur\u00e9e de la relation commerciale.<br \/>Donn\u00e9es relative \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat 10 ans apr\u00e8s la fin du contrat<br \/>Gestion des prospects Donn\u00e9es des prospects 3 ans \u00e0 compter de la fin de cette relation commerciale ou du dernier contact<br \/>Donn\u00e9es de trafic Cookies \u2013 Adresse IP, de la date, de l\u2019heure et de la dur\u00e9e de chaque connexion ou encore des informations permettant d\u2019identifier le destinataire d\u2019une communication. 13 mois \u00e0 compter de la collecte<\/p><p>Lorsque vous avez mis fin \u00e0 l\u2019utilisation de nos services, nous sommes susceptibles de stocker vos informations sous un format anonymis\u00e9 \u00e0 des fins statistiques.<\/p><p>Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, nous pourrons \u00e9galement conserver des donn\u00e9es personnelles comme raisonnablement n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 nos obligations juridiques, nous permettre de r\u00e9soudre et de plaider des litiges, et faire appliquer nos accords.<\/p><p>Il est rappel\u00e9 qu\u2019en ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles des candidats, celles-ci sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e maximale de 2 ans \u00e0 compter de la date du dernier contact.<\/p><p><strong>8 \u2013 L\u2019exercice de vos droits<\/strong><\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, vous pouvez, \u00e0 tout moment, exercer vos droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, de suppression des donn\u00e9es vous concernant ainsi que vos droits de limitation et d\u2019opposition au traitement et \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es.<\/p><p>Pour exercer vos droits, vous pouvez envoyer un message \u00e9lectronique au r\u00e9f\u00e9rent de [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] \u00e0 l\u2019adresse [acf field=\"site_email_rgpd\" post_id=\"options\"] ou par voie postale \u00e0 : [acf field=\"site_adresse_l1\" post_id=\"options\"], [acf field=\"site_code_postal\" post_id=\"options\"] [acf field=\"site_ville\" post_id=\"options\"].<br \/>Dans ce cadre, vous accompagnerez votre demande des \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 votre identification (nom, pr\u00e9nom, e-mail) ainsi que toute autre information n\u00e9cessaire \u00e0 la confirmation de votre identit\u00e9. En cas de doute, [acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] pourra vous demander la copie de votre carte d\u2019identit\u00e9 conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e8glementation applicable en mati\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p>[acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] s\u2019engage \u00e0 consid\u00e9rer l\u2019exercice de vos droits dans les meilleurs d\u00e9lais sauf dans le cas o\u00f9 la loi ou un motif l\u00e9gitime leur impose de conserver certaines de vos donn\u00e9es.<\/p><p>[acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 de facturer les co\u00fbts r\u00e9els li\u00e9s \u00e0 votre demande dans les limites \u00e9dict\u00e9es par la LIL.<\/p><p>En tout \u00e9tat de cause, vous pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la CNIL (www.cnil.fr).<\/p><p><strong>9 \u2013 Modification de la politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p><p>[acf field=\"site_nom\" post_id=\"options\"] se r\u00e9serve le droit de modifier le pr\u00e9sent document notamment pour respecter les dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables en cette mati\u00e8re.<\/p><p>Nous d\u00e9ploierons des efforts commercialement raisonnables pour informer en g\u00e9n\u00e9ral tous les utilisateurs de modifications substantielles de la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es personnelles, notamment par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un avis sur notre site internet.<\/p><p>N\u00e9anmoins, vous devrez consulter r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente politique. Pour vous faciliter le suivi, nous mettrons \u00e0 jour la date de \u00ab Derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb indiqu\u00e9e au d\u00e9but du pr\u00e9sent document, qui traduit la date de prise d\u2019effet de notre politique de protection des donn\u00e9es.<br \/>Votre poursuite de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos services ou de l\u2019utilisation de ceux-ci apr\u00e8s la date de mise \u00e0 jour vaut acceptation de votre part. Si vous n\u2019acceptez pas la politique de protection des donn\u00e9es mise \u00e0 jour, vous devez cesser d\u2019acc\u00e9der \u00e0 nos services ou de les utiliser.<\/p>","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1729","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vitii | Privacy Policy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vitii\u2019s commitment to protecting your personal data and respecting your privacy whilst you browse our platform.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vitii | Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vitii\u2019s commitment to protecting your personal data and respecting your privacy whilst you browse our platform.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vitii\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T14:25:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Vitii | Privacy Policy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-19T09:03:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T14:25:20+00:00\",\"description\":\"Vitii\u2019s commitment to protecting your personal data and respecting your privacy whilst you browse our platform.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/\",\"name\":\"Vitii\",\"description\":\"Filtration \u00e9cologique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/#organization\",\"name\":\"Vitii\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-vitti.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-vitti.svg\",\"width\":165,\"height\":96,\"caption\":\"Vitii\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vitii | Privacy Policy","description":"Vitii\u2019s commitment to protecting your personal data and respecting your privacy whilst you browse our platform.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vitii | Privacy Policy","og_description":"Vitii\u2019s commitment to protecting your personal data and respecting your privacy whilst you browse our platform.","og_url":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Vitii","article_modified_time":"2026-03-16T14:25:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/privacy-policy\/","name":"Vitii | Privacy Policy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/#website"},"datePublished":"2025-02-19T09:03:41+00:00","dateModified":"2026-03-16T14:25:20+00:00","description":"Vitii\u2019s commitment to protecting your personal data and respecting your privacy whilst you browse our platform.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/#website","url":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/","name":"Vitii","description":"Filtration \u00e9cologique","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/#organization","name":"Vitii","url":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-vitti.svg","contentUrl":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-vitti.svg","width":165,"height":96,"caption":"Vitii"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1729"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987628346,"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1729\/revisions\/987628346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}