{"id":1726,"date":"2025-02-19T10:43:37","date_gmt":"2025-02-19T09:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/legal-notices\/"},"modified":"2026-03-31T09:38:59","modified_gmt":"2026-03-31T07:38:59","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Legal notices"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p align=\"left\">Access to the website \u201chttps:\/\/www.vitii-pool.com\u201d (the Website) is subject to users\u2019 full acceptance of and compliance with the following terms and conditions of use.<br \/>The user hereby undertakes to use the information contained on the Site for personal and non-commercial purposes only. Should the user fail to comply with these provisions, they may be held liable. <\/p>\n<p align=\"left\"><strong>IDENTIFICATION AND PUBLICATION<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Website publisher information<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Soci\u00e9t\u00e9 Vitii<br \/>Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 Responsabilit\u00e9 Limit\u00e9e (SRL)<br \/>Capital social : 3 300 000\u20ac<br \/>Adresse : Rue des Biolleux 8,<br \/>4800 Verviers \u2013 BELGIQUE<br \/>BE : +32 (0)4 240 41 51<br \/>Num\u00e9ro d&#8217;entreprise : 1001.23.76.61<br \/>TVA intracommunataire : BE1001237661<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Hosting information<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">The site is hosted by Espace Technologie<br \/><a href=\"http:\/\/web.espace-technologie.com\">http:\/\/web.espace-technologie.com<\/a><br \/>Pole Activ\u2019Ocean 9 rue de bois foss\u00e9 BP 147<br \/>85301 CHALLANS cedex<br \/>T\u00e9l. : 02 51 49 31 31 \u2013 Fax : 02 51 49 40 82 <\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Responsible for publication<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Editor-in-chief: Nicolas Bousmanne<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>SITE CONTENT<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">The Website is operated by Vitii.<\/p>\n<p align=\"left\">The Website is the exclusive property of Vitii.<\/p>\n<p align=\"left\">Designed and produced by Espace Technologie<br \/><a href=\"http:\/\/web.espace-technologie.com\">http:\/\/web.espace-technologie.com<\/a><br \/>Pole Activ\u2019Ocean 9 rue de bois foss\u00e9 BP 147<br \/>85301 CHALLANS cedex<br \/>T\u00e9l. : 02 51 49 31 31 \u2013 Fax : 02 51 49 40 82 <\/p>\n<p align=\"left\"><strong>INTELLECTUAL PROPERTY<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Copyright<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">The Website constitutes an original work and Vitii holds the copyright to it, in accordance with Articles L111-1 et seq. of the Intellectual Property Code.<br \/>It should be noted that all images, texts or graphic elements contained on this Site may constitute intellectual works, and are therefore protected by copyright, in accordance with the provisions of this same Code.<br \/>Any representation or reproduction, in whole or in part, whether permanent or temporary, on electronic media and\/or paper, and by any means whatsoever (including framing), of any element of the Website, without the prior and express consent of Vitii, is prohibited and constitutes an act of infringement, which may result in civil and\/or criminal penalties, pursuant to Articles L331-1 et seq. and L335-2 et seq. of the Intellectual Property Code, subject to the exceptions set out in Article L122-5 of the same Code.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Trademark law<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Any trademarks belonging to Vitii, its entities, suppliers and partners, as well as the logos appearing on the Website, confer upon them the exclusive right to use them. Any reproduction, in whole or in part, or imitation of these trademarks or logos, based on elements of the Website, without the express authorisation of Vitii, is therefore prohibited, within the meaning of Articles L.713-2 and L.713-3 of the Intellectual Property Code. <\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Hyperlinks<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">The creation of hyperlinks to the Website or any of its components requires the prior written consent of Vitii.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>PRIVACY AND COOKIES<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">In particular, in connection with the use of the Website, Vitii is required to process personal data.<br \/>In this regard, it complies with the provisions of the GDPR (Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data) and the LIL (the Act of 6 January 1978, known as the amended Data Protection Act, relating to the protection of personal data).<br \/>To find out more about our personal data protection policy and the use of cookies, <u><a href=\"\/politique-de-protection-des-donnees-a-caractere-personnel-et-cookies\/\">click here<\/a><\/u>.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>RESPONSIBILITY<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">The user is solely responsible for the use they make of the content on the Website. Unless Vitii is solely and grossly at fault, it cannot be held liable for any direct or indirect damages arising from the use of the information provided on the Website. <\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Site operation<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Vitii accepts no liability for any malfunctions that may occur on the Website and result in data loss or the unavailability of access to the information provided on it.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Site content<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">The elements presented on the Site are subject to change without notice and are made available to Internet users without any express or tacit guarantee of any kind.<\/p>\n<p align=\"left\">Vitii cannot guarantee that the information on the Website is complete or accurate. Similarly, it cannot guarantee that the information has not been altered by a third party (e.g. through hacking or viruses). <\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Presence of hypertext links<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Vitii shall in no circumstances be held liable for the content or for the products or services offered on websites to which the Site is linked via hyperlinks or any other type of link. The presence of hyperlinks on the Website, whether or not Vitii has given its prior consent, does not create joint liability between Vitii and the owners of the other websites with regard to the content of the websites to which the user is redirected. <\/p>\n<p align=\"left\"><strong>APPLICABLE LAW AND JURISDICTION<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">All information published on the Site and the use made of it are subject exclusively to French law.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Access to the website \u201chttps:\/\/www.vitii-pool.com\u201d (the Website) is subject to users\u2019 full acceptance of and compliance with the following terms and conditions of use.The user hereby undertakes to use the information contained on the Site for personal and non-commercial purposes only. Should the user fail to comply with these provisions, they may be held liable. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1726","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vitii | Legal Notice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Please see the legal notices on the Vitii website: publisher details, hosting information and the service\u2019s terms and conditions of use.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/legal-notices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vitii | Legal Notice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Please see the legal notices on the Vitii website: publisher details, hosting information and the service\u2019s terms and conditions of use.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/legal-notices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vitii\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T07:38:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/en\\\/legal-notices\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/en\\\/legal-notices\\\/\",\"name\":\"Vitii | Legal Notice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-19T09:43:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T07:38:59+00:00\",\"description\":\"Please see the legal notices on the Vitii website: publisher details, hosting information and the service\u2019s terms and conditions of use.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/en\\\/legal-notices\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/en\\\/legal-notices\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/en\\\/legal-notices\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal notices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/\",\"name\":\"Vitii\",\"description\":\"Filtration \u00e9cologique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/#organization\",\"name\":\"Vitii\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-vitti.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-vitti.svg\",\"width\":165,\"height\":96,\"caption\":\"Vitii\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitii-pool.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vitii | Legal Notice","description":"Please see the legal notices on the Vitii website: publisher details, hosting information and the service\u2019s terms and conditions of use.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/legal-notices\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vitii | Legal Notice","og_description":"Please see the legal notices on the Vitii website: publisher details, hosting information and the service\u2019s terms and conditions of use.","og_url":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/legal-notices\/","og_site_name":"Vitii","article_modified_time":"2026-03-31T07:38:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/legal-notices\/","url":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/legal-notices\/","name":"Vitii | Legal Notice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/#website"},"datePublished":"2025-02-19T09:43:37+00:00","dateModified":"2026-03-31T07:38:59+00:00","description":"Please see the legal notices on the Vitii website: publisher details, hosting information and the service\u2019s terms and conditions of use.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/legal-notices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/legal-notices\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/legal-notices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal notices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/#website","url":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/","name":"Vitii","description":"Filtration \u00e9cologique","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/#organization","name":"Vitii","url":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-vitti.svg","contentUrl":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-vitti.svg","width":165,"height":96,"caption":"Vitii"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1726"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987629096,"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1726\/revisions\/987629096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vitii-pool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}